Japanische vs. englische Pokémon-Karten

Gleiche Pokémon, andere Karten: Was japanische und englische Pokémon-Karten unterscheidet und welche Sprache zu dir passt.

Kurz gesagt

Japanische und englische Pokémon-Karten zeigen oft dieselben Pokémon und Illustrationen. Trotzdem sind es eigene Welten: Die Sets sind anders aufgeteilt, die Seltenheiten heißen anders, und nicht jede Sprache ist überall spielbar.

JapanischEnglisch

Erscheinen Neue Karten kommen in Japan zuerst heraus, oft Monate früher. Kommen später; ein englisches Set fasst häufig Karten aus mehreren japanischen Sets zusammen.

Verarbeitung Gelten bei vielen Sammlern als besonders sauber gedruckt und geschnitten. Qualität schwankt etwas stärker, etwa bei der Zentrierung.

Rückseite Eigenes Rückseitendesign. Die bekannte blaue Rückseite mit Pokéball, wie bei den deutschen Karten.

Seltenheiten Eigene Kürzel auf der Karte, zum Beispiel AR oder SAR. Seltenheitssymbole; besondere Karten heißen z. B. Illustration Rare oder Special Illustration Rare.

Turniere In offiziellen Turnieren außerhalb Asiens in der Regel nicht zugelassen. Weltweit in offiziellen Turnieren spielbar.

Preis Hängt stark von der einzelnen Karte ab – mal ist die japanische Version günstiger, mal die englische. Vergleichen lohnt sich.

Welche Sprache passt zu dir?

Du spielst Turniere

Dann greif zu englischen (oder deutschen) Karten – nur die sind bei offiziellen Turnieren bei uns erlaubt.

Du sammelst Artworks

Japanische Karten sind beliebt wegen ihrer Verarbeitung und weil neue Illustrationen dort zuerst erscheinen.

Du baust ein Set

Bleib bei einer Sprache. Die Sets sind unterschiedlich aufgeteilt und nummeriert, gemischt wird es schnell unübersichtlich.

Du suchst ein Geschenk

Für Kinder, die mit den Karten spielen wollen, sind Karten in einer Sprache, die sie lesen können, meist die bessere Wahl.

So handhaben wir das bei Miss Rare

Wir verkaufen japanische und englische Karten.
Die Sprache steht immer im Angebot – und ist auf dem Originalscan zu sehen.
Über die Suche in unserem Shop findest du gezielt Karten in deiner Sprache.

Japanische und englische Karten bei Miss Rare

Die Sprache steht in jedem Angebot. Hier geht es direkt zur passenden Auswahl.

Japanische Karten ansehen Alle Pokémon-Karten